La agricultora vietnamita Nguyen Thi Huong durmió mal desde que las autoridades le ordenaron abandonar su granja para construir un campo de golf financiado por la familia Trump, ofreciéndole a cambio tan solo 3,200 dólares y provisiones de arroz.
El campo de golf, cuya construcción está programada para comenzar el próximo mes, ofrece a miles de aldeanos estas compensaciones para que abandonen la tierra que les proporcionó sustento durante años o décadas, de acuerdo con seis personas con conocimiento directo y documentos a los que tuvo acceso Reuters.
El proyecto es la primera colaboración de la empresa familiar del presidente estadounidense Donald Trump en Vietnam, que aceleró las aprobaciones mientras negociaba un acuerdo comercial crucial con Washington.
Los promotores están recortando las previsiones de compensación de una estimación inicial superior a los 500 millones de dólares, señaló una persona familiarizada con los planes, que se negó a dar más detalles sobre los motivos de la reducción.
El terreno de 990 hectáreas designado para el campo de golf actualmente alberga fincas frutales que cultivan plátanos, longan y otros cultivos. Si bien algunos ven una oportunidad, muchos agricultores son mayores y temen tener dificultades para encontrar alternativas de sustento en la vibrante economía vietnamita, con una población mayoritariamente joven.
“Todo el pueblo está preocupado por este proyecto porque nos quitará nuestras tierras y nos dejará sin trabajo”, dijo Huong, de 50 años, a quien le ordenaron abandonar su parcela de 200 metros cuadrados en la provincia de Hung Yen, cerca de la capital, Hanói, por menos del salario promedio de un año en Vietnam.
La inmobiliaria vietnamita Kinhbac City y sus socios desarrollarán el lujoso club de golf tras pagar 5 millones de dólares a la Organización Trump por los derechos de licencia de la marca, indican documentos regulatorios y una fuente familiarizada con el acuerdo.
La empresa familiar de Trump gestionará el campo de golf una vez finalizado, pero no participa en la inversión ni en la compensación a los agricultores.
Trump afirmó que sus activos en los negocios se mantienen en un fideicomiso administrado por sus hijos, pero las revelaciones de junio mostraron que los ingresos de esas fuentes finalmente corresponden al presidente.
Te recomendamos: La guerra comercial de Trump crea un nuevo e improbable multimillonario minero estadounidense
Nuevo campo de golf de Trump en Vietnam busca ‘mover’ a campesinos con ofrecimiento de 3,500 dólares y provisiones de arroz
El Ministerio de Agricultura de Vietnam, las autoridades de Hung Yen, la Organización Trump y la ciudad de Kinhbac no respondieron a las preguntas sobre las tasas de compensación.
Las autoridades determinarán las tasas de compensación finales en función del tamaño y la ubicación de la tierra, y se espera su aprobación formal el próximo mes. Cinco agricultores que enfrentan despojos declararon que las autoridades les informaron sobre reembolsos por un valor de entre 12 y 30 dólares por metro cuadrado de tierra de cultivo.
También ofrecieron pagos adicionales por las plantas arrancadas y provisiones de arroz durante algunos meses, aproximadamente en línea con un documento al que tuvo acceso Reuters.
La persona familiarizada con el plan de compensación afirmó que el rango era preciso y pidió no ser identificada porque la información no era pública.
Un funcionario local se negó a hablar sobre la compensación, pero indicó que las tasas para las tierras de cultivo en la zona no suelen superar los 14 dólares por metro cuadrado. Suelen ser más altas en otras provincias.
En el Vietnam comunista, las tierras de cultivo son administradas por el Estado. A los agricultores se les asignan pequeñas parcelas para uso a largo plazo, pero tienen poca voz cuando las autoridades deciden recuperar las tierras. Las protestas son frecuentes, pero generalmente infructuosas.
El estado paga la compensación, pero los promotores inmobiliarios asumen la factura.
Cuatro de los agricultores contactados por Reuters no estaban satisfechos con las tarifas propuestas porque sus pequeñas parcelas generarían pagos bajos.
Miles de aldeanos se verán afectados, de acuerdo con un segundo documento de las autoridades locales, que indica que se espera la decisión final sobre el pago el próximo mes.
Huong arrienda una parcela más grande a otros aldeanos, pero solo puede reclamar la compensación por la tierra que le fue asignada y por las plantas que cultiva. “¿Qué puedo hacer después de eso?”
Arroz por tierras para construir el nuevo campo de golf de la familia Trump
El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, afirmó que los agricultores recibirían un reembolso justo durante su intervención en mayo en la ceremonia de colocación de la primera piedra del proyecto de golf, ante un público que incluía a Eric, hijo de Trump y vicepresidente sénior de la Organización Trump.
“No tenemos derecho a negociar. Es una pena”, declaró Do Dinh Huong, otro agricultor al que le informaron que su parcela recibiría una compensación de aproximadamente 12 dólares por metro cuadrado.
Añadió que habría aceptado lo que consideraba una tasa baja si la tierra se hubiera utilizado para construir carreteras u otra infraestructura pública.
“Pero este es un proyecto empresarial. No sé cómo contribuiría eso a la vida de la gente”.
Las autoridades también ofrecieron arroz como compensación, con plazos que varían de dos a doce meses, según uno de los documentos a los que tuvo acceso Reuters.
Las autoridades le informaron a Nguyen Thi Chuc, una agricultora de 54 años que cultiva plátanos en lo que se convertirá en el club de golf Trump, que podría recibir aproximadamente 30 dólares por metro cuadrado por su parcela de 200 metros cuadrados.
“Me estoy haciendo mayor y no puedo hacer nada más que trabajar en la granja”, dijo.
Por otro lado, abogados e inversores de la provincia afirmaron que el club de golf crearía mejores empleos y enriquecería a los aldeanos.
Le Van Tu, un vecino de 65 años que recibirá una compensación por su pequeña parcela y es dueño de un restaurante en un pueblo colindante con el campo de golf, dijo que transformará su comedor en un restaurante para atender a clientes más adinerados.
Los precios de los terrenos en el pueblo se quintuplicaron desde que se anunció el proyecto en octubre, comentó. También se alegró de que una granja de cerdos cercana desaparezca: “Ya no apestará”.
Con información de Reuters.
