La última emisión de “The Late Show with Stephen Colbert” comenzó con un emotivo mensaje del presentador a su audiencia en el estudio y a quienes lo veían desde casa, en el que Colbert describió su programa como una “máquina de alegría” y reflexionó sobre sus más de diez años al frente del mismo.
Datos clave
Con un ligero cambio de formato, el programa del jueves comenzó con una introducción en la que Colbert se dirigió directamente a la audiencia, tanto en el estudio como en casa.
Colbert mencionó que suele hacer esto antes de todos sus programas, exclusivamente para el público presente en el estudio, pero el jueves por la noche quería que todos supieran: “Ha sido un placer para nosotros hacer el programa para ustedes”.
El presentador se refirió a su programa como la “máquina de alegría” en un segmento de dos minutos, en alusión a la banda del programa: Louis Cato and the Great Big Joy Machine.
A continuación, Colbert se dirigió a Cato para que describiera la relación del programa con el público, quien la calificó de “relación emocional recíproca”.
Te podría interesar: La entrevista prohibida de Colbert con el representante demócrata Talarico es vista en línea por decenas de millones
Lee lo que dijo Colbert en su mensaje inicial
“Amigos, hemos hecho más de 1,800 de estos espectáculos y casi todas las noches vengo aquí y hablo con el público antes del show y esta noche pensé en hablar con el público aquí y con el público allá afuera en casa. Quiero que sepan que este show ha sido una alegría para nosotros. De hecho, llamamos a este espectáculo la Máquina de la Alegría, ¿de acuerdo? Louis (Cato) nos lo robó y actualmente estamos en litigio. Será mejor que contrates un abogado, amigo”.
“Lo llamamos la máquina de la alegría porque para hacer tantos shows, tiene que ser una máquina. Pero la cuestión es que, si eliges hacerlo con alegría, no duele tanto cuando tus dedos se quedan atrapados en los engranajes. Y no puedo explicarles adecuadamente lo que la gente que trabaja aquí ha hecho por los demás y lo mucho que significamos los unos para los otros. Así que, solo les diría, todos ustedes son el gran Aquiles que conocimos”.
“Ahora bien, en la primera noche del Colbert Report, allá por aquel entonces, dije: ‘Cualquiera puede leerles las noticias. Les prometo que las sentiré con ustedes’, y me di cuenta muy pronto de que nuestro trabajo aquí era diferente. Estábamos aquí para sentir las noticias con ustedes. Y no sé ustedes, pero yo sí las he sentido. Y solo quiero que todos ustedes, aquí y allá, sepan lo importantes que han sido para lo que hemos hecho. La energía que nos han dado”.
“Sinceramente la necesitamos para haber hecho el mejor programa posible para ustedes durante los últimos 11 años. Ustedes nos la han dado. Nosotros se la hemos devuelto. ¿Cómo llamarías a eso, Louis? (Louis Cato interviene: ‘Yo lo llamaría una relación emocional recíproca’.) Exactamente, porque nos encanta hacer este programa para ustedes, pero lo que realmente, realmente amamos es hacer este programa con ustedes. Ahora, les diré lo que le he dicho a cada audiencia durante los últimos Once años, y siempre lo he dicho en serio. ¡Que disfruten del espectáculo! Gracias por estar aquí, ¡vamos por ello!
Este artículo fue publicado originalmente en Forbes US
¿Te gusta informarte por Google News? Sigue nuestro Showcase para tener las mejores historias
