Enlaces rápidos

    Se espera que los legisladores de la Cámara de Representantes aprueben esta semana un proyecto de ley que obligaría al gobierno de Trump a publicar sus archivos sobre Jeffrey Epstein, lo que podría allanar el camino para la publicación de los documentos en cuestión de semanas. Sin embargo, aún está por verse cómo responderá el Senado después de que el presidente Donald Trump cambiara drásticamente su postura sobre el proyecto de ley.

    Datos clave

    Se espera que la Cámara de Representantes vote el martes el proyecto de ley que obligaría al Departamento de Justicia a publicar todos sus archivos sobre Epstein en un plazo de 30 días a partir de la entrada en vigor de la ley.

    El presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson (republicano por Luisiana), declaró la semana pasada que la medida se votaría esta semana después de que la representante Adelita Grijalva (demócrata por Arizona) aportara la firma número 218 (exactamente un voto necesario para la mayoría) a una petición de aprobación del proyecto de ley, lo que permite que la legislación omita el proceso tradicional de ser aprobada primero por un comité de la Cámara y pase directamente al pleno.

    Grijalva firmó la petición tras jurar finalmente su cargo en la Cámara de Representantes, siete semanas después de ganar una elección especial. Los demócratas alegaron que esta demora tenía como objetivo impedir que la petición sobre Epstein avanzara.

    Se prevé que el proyecto de ley sea aprobado por la Cámara de Representantes: según informes, más de 100 republicanos de la Cámara planeaban votar a favor, incluso antes de que Trump cambiara de opinión en redes sociales el domingo, afirmando que los republicanos de la Cámara deberían respaldar la legislación porque “es hora de dejar atrás esta farsa demócrata”.

    Si más de 290 legisladores respaldan la legislación, como se espera —lo que requeriría el voto de unos 70 republicanos—, esto sería suficiente para anular el veto de Trump al proyecto de ley, en caso de que intentara bloquearlo.

    También es probable que esto presione al Senado para que considere la legislación, ya que aún no está claro si el líder de la mayoría en el Senado, John Thune, republicano de Dakota del Sur, la someterá a votación.

    ¿Cuándo podrían publicarse los archivos de Epstein?

    Dado que la legislación exige la publicación de los archivos de Epstein en un plazo de 30 días a partir de su entrada en vigor, una rápida aprobación de la ley implicaría que dichos archivos podrían publicarse antes de fin de año. Sin embargo, la incertidumbre sobre el futuro del proyecto de ley en el Senado dificulta prever cuándo podrían publicarse, puesto que no está claro si Thune tiene previsto someter la medida a votación.

    El Departamento de Justicia de Trump también podría optar por publicar los archivos voluntariamente en cualquier momento, aunque esto sigue siendo improbable incluso con la presión del presidente para que los republicanos de la Cámara de Representantes apoyen el proyecto de ley.

    Trump ordenó a su administración que investigue los vínculos de Epstein con destacados demócratas, entre ellos el expresidente Bill Clinton y el magnate demócrata Reid Hoffman, pero no existe un calendario para dicha investigación, y se desconoce si el Departamento de Justicia hará públicos los documentos como parte de la misma.

    El Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes también está publicando por separado los archivos de Epstein a medida que los recibe del Departamento de Justicia en respuesta a una citación judicial, pero no aclaró cuándo se entregarán los archivos completos al comité ni cuándo se harán públicos.

    No te pierdas: Trump ahora dice que los republicanos deberían votar a favor de la publicación de los archivos de Epstein: ‘Me da igual’

    Cifra importante

    77%. Ese es el porcentaje de estadounidenses que desean que la administración Trump publique los archivos completos de Epstein, de acuerdo con una encuesta de PBS News/NPR/Marist realizada en septiembre, antes de que se hicieran públicos los explosivos correos electrónicos del financiero la semana pasada. Esto incluye al 67% de los republicanos, lo que subraya la presión política que enfrentan los republicanos en el Congreso, incluso de su propia base, para respaldar la legislación sobre la publicación de los archivos.

    ¿Qué implicará la legislación?

    Este proyecto de ley (HR 581) modifica una ley más amplia sobre “políticas responsables”, como el aumento de los límites de las cuentas de jubilación y el endurecimiento de las penas por ciertos delitos de trata de personas, para incluir una disposición que exige la divulgación de los archivos de Epstein.

    De acuerdo con el proyecto de ley, el Departamento de Justicia (DOJ) deberá divulgar todos sus archivos sobre Epstein en un plazo de 30 días, específicamente cualquier material relacionado con investigaciones o enjuiciamientos contra Epstein, su asociada Ghislaine Maxwell, los registros de vuelo relacionados con Epstein, las comunicaciones internas del DOJ sobre Epstein y la documentación relacionada con su muerte en 2019. E

    l DOJ también deberá entregar cualquier información sobre Epstein que los funcionarios hayan destruido, alterado u ocultado, así como los nombres de cualquier entidad corporativa vinculada a las redes de trata de personas o financieras de Epstein y de cualquier persona mencionada o referenciada en relación con sus actividades delictivas.

    El proyecto de ley permite al DOJ redactar la información que identifique a las víctimas, describa abuso o muerte infantil, o que pueda comprometer una investigación gubernamental. La ley no permite al gobierno retener ningún material que pueda causar “vergüenza, daño a la reputación o sensibilidad política, incluyendo a cualquier funcionario gubernamental, figura pública o dignatario extranjero”.

    Te recomendamos: Trump solicita investigación sobre los vínculos de Epstein con Bill Clinton y otros demócratas

    ¿Aprobará el Senado el proyecto de ley Epstein?

    No está claro. Thune declaró anteriormente que no cree que el Senado deba aprobar el proyecto de ley Epstein porque “no está seguro de qué se lograría con ello”, haciendo referencia a la investigación independiente de la Cámara de Representantes sobre el caso Epstein. Esto fue antes del repentino cambio de opinión de Trump el domingo, cuando pidió a los republicanos de la Cámara que respaldaran el proyecto de ley.

    CNN informa que Thune ahora está considerando sus opciones y no anunciará nada hasta después de la votación en la Cámara. Politico señala que los demócratas en el Senado también podrían enmendar otras leyes o intentar forzar la aprobación del proyecto de ley por unanimidad.

    Se informa que el senador Jeff Merkley, demócrata por Oregón, está coordinando acciones con el representante Thomas Massie, republicano por Kentucky, patrocinador del proyecto de ley en la Cámara. En septiembre, los senadores rechazaron una medida anterior para la publicación de los archivos de Epstein, con el apoyo únicamente de dos republicanos: los senadores Josh Hawley (R-Missouri) y Rand Paul (R-Kentucky).

    ¿Vetará Trump el proyecto de ley?

    Trump no se pronunció sobre si intentará bloquear el proyecto de ley de Epstein; sin embargo, si este se aprobara en la Cámara de Representantes y el Senado con más de dos tercios de los votos, no podría hacerlo de todos modos.

    En su publicación del domingo por la noche en Truth Social, Trump instó a los republicanos a votar sobre los archivos de Epstein para zanjar el asunto y asegurar que “los republicanos vuelvan a centrarse en los logros de su administración”.

    El presidente no indicó si apoyaría la legislación una vez aprobada en la Cámara de Representantes. Cualquier intento de Trump por bloquear el proyecto de ley mediante su veto volvería a poner el foco en su relación con Epstein, después de que la reciente publicación de correos electrónicos por parte del patrimonio del financiero generara especulaciones sobre si Trump estaba al tanto de los presuntos abusos de Epstein contra mujeres.

    Contexto clave

    Epstein fue acusado de agredir sexualmente a más de 100 mujeres, muchas de ellas menores de edad, como parte de una extensa red de trata de personas con fines de explotación sexual, antes de su arresto en 2019 y su posterior muerte en prisión.

    El interés por el caso del financiero se ha disparado en los últimos meses, después de que el Departamento de Justicia (DOJ) anunciara en un memorándum durante el verano que no divulgaría más archivos de Epstein, a pesar de que altos funcionarios de la administración Trump habían prometido que los documentos se harían públicos.

    El memorándum provocó una fuerte reacción contra la administración Trump, incluso por parte de la propia base electoral del presidente, e impulsó a los legisladores del Congreso a abordar el tema, tanto mediante legislación como a través de la citación del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes al DOJ para que entregara sus archivos.

    La publicación de Trump el domingo por la noche se produjo después de que, según informes, el presidente presionara fuertemente a los republicanos para que retiraran su apoyo al proyecto de ley de la Cámara de Representantes —sin éxito— y mientras Trump atacaba abiertamente en redes sociales a los republicanos que lo apoyaban, como Massie y la representante Marjorie Taylor Greene, republicana por Georgia.

    Este artículo fue publicado originalmente en Forbes US

    ¿Te gustan las fotos y las noticias?, síguenos en nuestro Instagram