Enlaces rápidos

    La renombración del Departamento de Defensa a “Departamento de Guerra” por parte de la administración Trump podría costar hasta 125 millones de dólares, según un informe del Congressional Budget Office (CBO) publicado el miércoles, proporcionando una estimación del costo meses después de que el presidente Donald Trump dijera que el cambio “simplemente me sonaba mejor”.

    Datos clave

    El informe indicó que un cambio de nombre costaría alrededor de 10 millones de dólares para una “implementación modesta” que se realizaría principalmente dentro de la Oficina del Secretario de Defensa y no incluiría un esfuerzo amplio para renovar el nombre en todos los activos militares.

    Los costos “probablemente se cubrirían con presupuestos existentes”, señaló el informe, destacando que la estimación del CBO es incierta porque el Departamento de Defensa aún no ha decidido cómo planea implementar la orden ejecutiva de cambio de nombre firmada por Trump el año pasado.

    El cambio de nombre podría costar unos pocos millones de dólares si se realiza una “implementación mínima”, agregó el CBO, aunque el total podría alcanzar hasta 125 millones de dólares en caso de un cambio amplio y rápido.

    Ejemplos de costos incluyen el tiempo del personal dedicado a actualizar plantillas de documentos, revisiones de sitios web, cambios en membretes, nueva señalización y artículos ceremoniales, según el CBO, con costos que dependen de qué tan agresivamente el Departamento de Defensa implemente su título secundario y “cómo priorice las actividades de cambio de nombre sobre otras misiones en curso.”

    Mira esto, puede gustarte: Compra de Groenlandia ascendería a 700,000 mdd, según expertos

    Forbes ha contactado al Departamento de Defensa para obtener comentarios.

    Cita crucial

    “Un cambio de nombre legal podría costar cientos de millones de dólares dependiendo de cómo el Congreso y el Departamento de Defensa decidan implementar el cambio”, indicó el informe.

    Antecedentes clave

    El Departamento de Defensa es el nombre legal del “Departamento de Guerra”, el cual solo podría convertirse en el nombre oficial de la agencia mediante legislación, ya que Trump no tiene el poder de cambiarlo por sí mismo. Según el CBO, el Departamento de Defensa aún no ha enviado a Trump las acciones legislativas y ejecutivas necesarias para oficializar el cambio. Trump dijo el año pasado que el cambio de nombre era “mucho más apropiado” y “simplemente me sonaba mejor.”

    La administración Trump ha tomado la costumbre de renombrar activos y bases militares. Antes de su rol como secretario de Defensa, Pete Hegseth criticó los cambios de nombre realizados en la era Biden que se alejaban de figuras confederadas. Hegseth anunció cambios de nombre en varias bases militares el año pasado, nombrándolas en honor a soldados de la Primera y Segunda Guerra Mundial con los mismos nombres que líderes confederados, para eludir una ley que prohíbe nombres confederados en activos militares de EE. UU.

    Hegseth también ordenó eliminar el nombre del activista por los derechos LGBTQ+ Harvey Milk de un buque de la Marina. Milk fue veterano de la Marina y uno de los primeros funcionarios electos abiertamente homosexuales en Estados Unidos.

    Este artículo se publicó originalmente en Forbes US